Calligraffiti kombiniert Kaligrafie und Graffiti. Kaligrafie ist die Kunst des Schreibens. Sie existiert in vielen unterschiedlichen Formen, u.a. als traditionelle, mit dem Pinsel gezeichnete japanische Variante, arabische Bildschriften, illuminierte Bücher aus dem Mittelalter oder schwungvolle Federstrichzeichen. Graffiti ist die Kunst, die eigene Signatur in einem urbanen Umfeld festzuhalten. In New York City zur Perfektion gebracht und heute ein globales Phänomen, ist das relativ junge Genre mit seinen relativ strengen Regeln für uns eine Einladung, uns näher mit der Geschichte des Schreibens auseinanderzusetzen. Genau das tut Niels Shoe Meulmann seit seiner Jugend. Zu Beginn dieses Jahrhunderts entwickelte er die Fusion von Kaligrafie und Graffiti. Das Ergebnis ist Calligraffiti: traditionelle Handschrift mit einem urbanen Touch.