Ost trifft West: Yang Lius grafischer Kulturvergleich im Foyer.
Die Schöpferin der Piktogramme ist das „kleine Schwergewicht“ Yang Liu. Aufgewachsen in Bejing, danach Paderborn, Berlin, London, New York, um schließlich heute parallel in Berlin und Bejing zu leben. Sie wirkt authentisch, ehrlich, angenehm. Statt hochklugen Soziologengewäsch fasst sie in einfachen Worten und anhand der Piktogramme die bestehenden Unterschiede der Kulturen zusammen. Kulturen, die sie wie keine Zweite kennt, was bei der Präsentation weiterer Arbeiten deutlich wird. Dabei gelingt es ihr – ein weiterer angenehmer Aspekt – zu kommentieren und nicht in Schwarz-Weiß-Mustern zu präsentieren.
Zum Schluss bleibt leider nur ein gewichtiger Aspekt offen, den Yang Liu kurz andeutet. Die Entwicklung der bestehenden Differenzen in Zeiten der Globalisierung. Kommt’s zu einer Verwischung oder drehen sich die Differenzen einfach um? Das kann ja Thema in ein paar Jahren sein. Dann sind ja auch die olympischen Spiele längst Geschichte!
Text — Sebastian Kemnitzer —Foto: gerhardkassner.de