Wim Westerveld arbeitet seit 1985 als Gestalter und Redakteur im Bereich der visuellen Kommunikation mit den Spezialgebieten Informationsdesign, Buchgestaltung, Kultur und Bildung. Bis 1992 war er bei zwei großen Amsterdamer Gestaltungsagenturen tätig, Total Design & BRS Premsela Vonk (heute Eden). In dieser Zeit unterrichtete er Typografie an der Hochschule der Künste Utrecht. Von 1992 bis 1999 lebte Wim Westerveld in Berlin, war dort Mitgründer/Partner bei de blik und arbeitete mit Luc(as) de Groot (FontFabrik) und Matthias Wittig (Fernkopie) zusammen. Seit 1999 ist er Partner beim Gestaltungsbüro Neon in Amsterdam.
Wim Westerveld publiziert in Fachbüchern und -zeitschriften, und unterrichtet als Gastprofessor an Hochschulen in Deutschland und den Niederlanden.