Hamish Muir studierte Visual Communication an der britischen Bath Academy of Art (1976-79) und Grafikdesign an der HGK Basel (1980-81).

Zusammen mit Mark Holt und Simon Johnston gründete er das Londoner Grafikdesignstudio 8vo, das er von 1985 bis 2001 auch leitete. Von 1986 bis 1992 war er Mitherausgeber von Octavo, International Journal of Typography. 8vo arbeitet typografieorientiert und gestaltet für zahlreiche Auftraggeber in Großbritannien und auf dem europäischen Kontinent. Zu den Projekten zählen Albencover und Plakate für Factory Records, Manchester, Ausstellungskataloge und Poster für das Boymans-van Beuningen Museum in Rotterdam; Identity, Poster und Werbung für das Flux New Music Festival, Edinburgh. Mit Mark Holt als Koautor schrieb und gestaltete Muir »8vo: On the Outside«, das 2005 bei Lars Müller erschien. 2011 war Muir Mitgründer der Outcast Editions, einem Verlag für digitale Publikationen vor allem im Bereich interaktives Design und Architekturbücher für das iPad. Hamish Muir ist Mitglied der Alliance Graphique Internationale.